本帖最后由 52330 于 2025-4-27 19:47 编辑
( U" P: X- Q o3 M# F. ?
! @0 d* O7 ?$ M7 k- v( x眼儿媚·春景感怀 文/纳兰 99/ V- u, A- C: W4 x4 q: b
窗外繁枝闹芳春，桃杏韵情真 。蜂嬉粉蕊，眸盈秀色，心醉香尘 。" }' ]1 Q6 u$ I% o% J2 x
堪嗟时序匆匆逝，一夜雨氤氲 。落英逐水，花飞香断，梦绕浮云 。% I% Q- X3 |% J% C, ~5 X8 C0 J' n6 x' s
0
" ?6 W6 \4 A4 x8 m( w9 h! w l眼儿媚左誉词有“斜月小阑干”句，名《小阑干》。韩淲词有“东风拂槛露犹寒”句，名《东风寒》。陆游词名《秋波媚》。本词牌共有 3 种格式，作品采用的格式是 格一左誉（楼上黄昏杏花寒）：双调四十八字，前段五句三平韵，后段五句两平韵。& |" `6 w8 A# x& T2 T( Q5 d( w
0! o7 o+ _. u& h/ J* G5 O
译文：
8 D' _9 [# x9 Z& I+ J8 _: N 窗外，繁茂的树枝在这芬芳的春天里热热闹闹地生长着，绽放出无数娇艳的花朵，洋溢着一片盎然的春意。桃花与杏花在枝头肆意地舒展着身姿，它们的韵味是那样的浓郁，情意是如此的真切，仿佛在向人们倾诉着春天的美好。) F( N5 T. q! v4 A
0
) F9 e9 F# O! g7 a4 N7 H 蜜蜂欢快地在粉嫩的花蕊间嬉戏着，轻盈地飞舞着，仿佛也陶醉在这醉人的春光之中。我的眼眸里满是这秀美的景色，那五彩斑斓的花朵、灵动的蜜蜂，构成了一幅绚丽的画卷。空气中弥漫着阵阵花香，让人心醉神迷，仿佛整个人都沉浸在了这馥郁的香尘之中。5 z: h) _' p8 `& y
09 ^: B+ \; E# u9 o! d4 \5 `5 u
可叹时光的脚步太过匆匆，不经意间便流逝而去。在一夜之间，细密的雨丝纷纷扬扬地飘落下来，整个世界都被笼罩在一片氤氲的雨雾之中。那些曾经娇艳欲滴的花朵，在风雨的摧残下纷纷凋零。缤纷的落英随着流水缓缓漂去，花儿在空中飞舞着，那曾经的芬芳也渐渐消散，只留下一缕淡淡的余香。
$ W( s/ V6 Y J: O, b0- d Q6 L; C3 e: H& ?5 u
看着这飘零的落花，我的心中涌起了一丝惆怅。那些美好的时光，如同这飘落的花瓣一般，一去不复返了。而我的思绪，也仿佛被那飘荡的浮云所缠绕，在这如梦如幻的情境中，久久不能释怀。8 A+ x: @4 `/ W6 K
' r [5 z; D! h, u+ }
0 0 0
* ?& g, S! e% b8 ` X% j4 O/ D+ n【责任编辑：52330】 | 
