【二类】【原创】七绝丨成都冬感 记者：纳兰 52338（图文）
本帖最后由 52338 于 2024-11-25 19:56 编辑
5 B3 F# V' J9 K/ k7 G
) R: A5 `/ W6 v1 z0 K0 D成都冬感 文/纳兰4 X) B" r6 E4 l+ j! L+ V2 A. t$ d! M |
. 又是成都冷意还，入冬那觅百花颜。 街边草木衰枯萎，惹却愁思难宿间。 # o( b; R( j& @; l: a! h% k0 n/ {
9 L6 I3 U' C" G4 l' n3 K6 c译文：
3 ]3 T: q/ a& y: l- U: L9 _' m# l 寒意再度笼罩成都，这座平日里满是烟火气与生机的城市，仿佛在入冬的刹那，被按下了色彩的衰减键。往昔那百花争艳、姹紫嫣红的绚烂画面，此刻已难觅踪迹。漫步街边，只见草木皆已褪去了往日的青葱翠绿，变得衰败枯萎，在凛冽的寒风中瑟瑟发抖，尽显萧瑟之态。# `6 |5 {% J) |: E
* p, |; @3 t% Z2 X" L1 M* {$ A: _ }此情此景，恰似一根根无形的丝线，轻轻牵扯着我心底那根名为愁绪的弦，一下又一下地拨弄着，让那丝丝缕缕的愁思在心底肆意蔓延开来。即便夜幕降临，万籁俱寂，这愁思却依旧不肯罢休，在这寂静的夜里辗转反侧，难以消散，仿佛要与这漫长的冬夜一同，无尽地纠缠下去，徒留满心的惆怅与感慨。: L' b7 f2 L: P& J+ f
6 l+ T0 t2 l' v4 I# }. Z8 D4 I. v 5 u x2 @. ]( T' j* m7 i
u) S( t" R: A$ @, L, t, p! D
0 m3 [: p) Y! m! X* ]& Y! ~& g$ I: T. ]% {9 N: |& x# p% j" a
1 _+ @& E9 D5 S/ D/ @
# z5 f% m3 C* c" r8 R# l$ N, N: j; F. B$ O
% b$ G6 L' F; n0 m+ s# O6 [
" p: V2 N, ?1 P, ^/ a9 d 【责任编辑：52338】
" ~8 n* e* @6 P1 o; J. T/ x- B
: \3 E1 \9 x" ^$ Q; }% f 1 J; v7 ^3 A/ U+ e4 F' U4 k8 j, l
1 r& ?/ w/ f; \$ I% X( C4 @! f' L- V
' O) S. a: D7 e) X: W
* Z+ ^+ n" M2 s5 F5 F m1 Q |
