本帖最后由 52338 于 2024-9-8 19:12 编辑
8 S- P0 U) F' c3 P
! i: B) a; U. e; {+ @秋感·窗前风影凉微，叶残花了人非
! _* M! Z' n( g; y0 J 文/纳兰 Z! x/ ]; M% O. G5 U c: p5 o
2 R/ r# ?* `3 E. `: Q( `, C窗前风影凉微，入秋时，又是叶残花了、叹人非。% |1 \0 s' k! C7 I
笺中卧，词未妥，绪频催，心事几多灯下、倦魂儿。 ; e! q0 K* i! k+ C$ n7 O0 I% O
相见欢：唐教坊曲名。南唐李煜词有“无言独上西楼，月如钩”句，更名《秋夜月》，又名《上西楼》，又名《西楼子》。康与之词名《忆真妃》。张辑词有“唯有渔竿明月上瓜州”句，因名《月上瓜州》。或名《乌夜啼》。本词牌共有 5 种格式，作品采用的格式是 格一薛昭蕴（罗襦绣袂香红）：双调三十六字，前段三句三平韵，后段四句两仄韵、两平韵。9 a; z8 C* v- x5 {' @
, A B) z# o( e# u' Z; E译文：
6 Y4 o2 r$ d7 y 窗前微风拂过，带着微微的凉意。入秋时节，又看到叶子凋零、花朵枯萎，不禁感叹物是人非。信纸放在桌上，词句还未斟酌妥当，思绪却频频涌来催促。在灯下，心中有着许多心事，让人的灵魂也感到疲倦。 【责任编辑：52338】 | 
