本帖最后由 52338 于 2025-2-28 21:07 编辑
) `/ G1 ^! P- {% V+ c" i, Y! s) o: s) y7 f1 b4 G4 L
定风波.怀念故友 4 S- d/ m4 s) i6 X
图网络.文/小浅 。 9 @; {4 C0 [3 _0 h2 C/ Q
。 定风波.怀念故友
. H* a- D! ?1 z% u% I3 E把酒临窗欲问风, 一笺心事忆犹浓。 羁旅天涯不了情。 豪饮,意气风发愣头青。 ! ~5 X, m( e; }6 W2 h7 \) W; f: x
数载一别终未见, 长念,花开花落酒一盅。 缘分苦短觉刺痛。 如梦,独洒清泪慰衰翁。 。
% b) k/ X) [1 M! B' P5 I. R# A
。 译文:朋友相聚,偶得此诗。“把酒临窗欲问风”:这句诗描绘了朋友手持酒杯,站在窗前,似乎想要向风发问的情景。“一笺心事忆犹浓”:这一句则表达了朋友内心深处的情感,回忆往事,心情依然浓烈。只要意气相投,便能为君豪饮千杯,直喝得脚底生风,直喝得天旋地转,不在乎明朝何在,只要有人陪喝酒,便不知何处是他乡。”这种豪饮不仅是一种生活方式,更是一种精神追求,体现了朋友对于自由和友情的渴望。“数载一别终未见”,尽管过去了很长时间,朋友与他挚友仍然没有再次相见。长时间的思念, 如今只能是借酒浇愁,缘分短暂,如同刺痛般令人感到痛苦。往事如梦般遥远,如今朋友想起往事只能经常一人流,面容憔悴,像个衰老的老人。这首诗表达了朋友对过往时光的怀念以及对未能再见故人的遗憾之情。 。 。 定风波,词牌名,又名“卷春空”“定风波令”“”醉琼枝”“定风流”等。以欧阳炯词《定风波·暖日闲窗映碧纱》为正体,双调六十二字,前段五句三平韵两仄韵,后段六句四仄韵两平韵。另有双调六十三字,前段五句三平韵两仄韵,后段六句四仄韵两平韵;双调六十字,前段五句三平韵两仄韵,后段五句两平韵两仄韵;双调六十字,前后段各五句两平韵两仄韵等变体。代表作有苏轼《定风波·莫听穿林打叶声》、厉声教《定风波·忆沪上旧游二首》等。
) }! v/ D: R- P+ p" d. A$ k* u
. o3 |$ f: D0 d U2 w5 |! |【责任编辑:52338】 7 l9 U3 _! C: V/ C- g% b+ P/ a+ O2 w, w- `2 l" Q2 p" ~0 e8 o1 e# M
& b( H6 y- u2 t
: v. l, N7 M& y: R
4 m ]% n4 Z% u: q+ X
$ S1 D" Q! m; ? P/ |6 r. k$ k% ]8 |% s0 l9 L
+ {* i$ b+ O7 U R$ P
|