【二类】【原创】七绝丨伤景幸有君相伴 记者:纳兰 52338(图文)
本帖最后由 52338 于 2024-11-25 19:56 编辑 + c1 v! H" ?( M) Z' o
( O/ V$ b2 Q1 C
伤景幸有君相伴 文/纳兰
/ l) L2 B6 e- w6 w$ ?' [; x窗前老树叶枝残,此景伤人躲闪看。 幸得与君长日伴,欢情岁月也心宽。
7 @, V% R3 \$ }: n8 @6 v8 @& J5 P# j7 u/ d; l. `: V# i
译文:
8 x; E/ B# u8 Z' h! S9 Q/ T 窗前的那棵老树,如今叶子已纷纷凋零,枝干亦是残缺不全,呈现出一片衰败之态。这般萧瑟的景象,着实令人心生伤感,每次目光触及,心中都会涌起一股难以言喻的惆怅,以至于我都不敢直直地去看它,只能赶忙将视线移开,刻意躲闪着这令人黯然神伤的画面。9 M7 m/ c f: ^) E1 O9 ?% a4 I
" M, g1 a9 b& I8 z4 J
不过,好在我能与君长久相伴。在那些一起度过的日子里,满是欢声笑语,每一刻都弥足珍贵。每当回想起这些欢乐的相处时光,就仿佛有一股暖流在心底流淌。也正因有君在身边,哪怕生活中会遇到各种各样的状况,我内心也能感到无比宽慰,仿佛只要有你相伴,一切难题都可迎刃而解。
9 V& l- s" t) ~
: T" q5 a) i% s2 \" ~ : f( z1 `$ u J }, Q
% n) L) \" u7 h% I/ U* D( p9 }' Y# N7 E# y: Y9 c
& D/ B4 E. Y. R0 G0 u4 j" r7 O0 ?
# z5 f% m3 C* c" r8 R- Y+ \! _2 Z, x3 u. q/ Q, ~' T
% b$ G6 L' F; n0 m+ s# O6 [
% D8 U- D- ?- U% s+ S# t 【责任编辑:52338】 + N! O4 Q& K9 L7 G4 M0 }) k6 q( B
3 a) r s- w: R0 u9 D% s 7 o1 l c! s/ z6 t
4 q8 h, t6 s7 P- D1 R. T( U / h2 h. `. W, g; q- h
9 t, z4 v4 C+ Q
# l/ K( V& U0 J6 K9 m
$ F+ d/ p: b6 s' r m |