返回列表 回复 发帖

【三类】【原创】蝶恋花-游春记者:小浅 52338(图文)

本帖最后由 52338 于 2025-2-28 21:08 编辑
( P# I7 k3 U- m" o4 s  Y0 r7 _
# F1 t2 h: m; [# j; l: ]

蝶恋花-游春


* D: N! G- }2 A' t: \* O0 U

图网络.文/小浅


" y/ g: ~. f, k/ [& e' Q/ M/ v

柳绿花梢啼翠鸟,

新燕啄泥,一夜春来早。

千卉绿条蝶又绕,苏醒田野闻芳草。


% r7 {4 F  Q* x$ y4 k! |

春到小楼人窃窕,

且莫多情,只是蛾眉巧。

坐望门前心悄悄,往情无语添烦恼。


* _& z, B" x9 a( m9 X

  译文:周末同朋友一起游春,岸边的柳树抽出了新芽,迎春花也在春风下尽情绽放,春归的小鸟在空是盘旋,时不时发出清脆的啼鸣,燕子也在忙着啄泥筑新窝,小草有了绿意,春风吹过,满鼻的青草香味。春天到了,公园的游客也多了起来,大家三三两两,赏花拍照,好不惬意,偶尔看到似曾相识的身影,不由思绪万千,陷入沉思,不要多情,只是巧合而已,坐在门前静静地等待或思念,内心充满了期待和安静的思绪。回忆起过去的感情,虽然无法用言语表达,但却增加了内心的烦恼和忧愁。

  "蝶恋花"原为唐教坊曲名,后用作词牌名,也有“鹊踏枝”“凤栖梧”等别称。在宋词中,《蝶恋花》是一个巨大的家族,无数的文人墨客都曾创作过以《蝶恋花》为题的诗词,至今流传下来的有数百首之多。  其中,最杰出的作品有南唐冯延巳的《蝶恋花·六曲阑干偎碧树》、宋代文学家晏殊的《蝶恋花·槛菊愁烟兰泣露》和苏轼的《蝶恋花·春景》等。这些作品各具特色,如晏殊的《蝶恋花·槛菊愁烟兰泣露》通过写深秋怀人的情景,生动地描绘了主人公的情感世界;而苏轼的《蝶恋花·春景》则以其独特的视角和生动的语言,展示了春天的美丽景象。  总的来说,"蝶恋花"不仅是词牌名,也是中国传统文化中的一朵奇葩,它承载了众多文人墨客的深情厚意和高超的艺术才情。
4 l% N2 c4 M# `: u % Z  y9 S# U! T9 x9 z
' L* T- |! o5 z: Q- x

【责任编辑:52338】

7 l9 U3 _! C: V/ C- g% b+ P/ a+ O2 w, w- `2 l
6 T+ y/ |5 O6 [0 H# O. e3 k0 i: ?4 n( G3 \: h: Y' ~

! ^+ f9 t, ^  H+ e- l/ _! M
: U6 R! F1 R& [: a$ s' f4 y0 u

6 H" c; I5 q. x$ ?1 C/ A" l  I4 R2 C& X

1 X2 v. K/ C: g0 J

' m- O" e. D+ }7 t # x6 A+ r5 b7 w

5 a  l( P8 S: q: m   e; m5 A- b( B1 d9 A& J5 m
( Z' z3 J" r. P  ]6 Z) k6 A
附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件
返回列表