本帖最后由 52338 于 2024-12-21 15:15 编辑 ( W% P2 p: M# ~1 t$ ^3 J
' n$ J8 g$ g' n+ {2 y2 Z7 i冬来无恙，岁月静好
0 N. G5 j/ ~9 q; v) P0 W图网络.文/小浅 。 9 R+ C6 V' q3 h' Z
。 叶落不知秋已远，雪至方觉冬渐寒。岁月蹉跎了韶华，季节荒凉了色彩。烹一壶茶，饮尽诗意生活；煮一盏酒，温过似水年华。“围坐红泥小火炉，煮酒谈今夕”，读一首最温暖的冬日诗词，愿你三冬不寒，从容向暖。* @8 H* g9 V& u4 a
。 ; S6 A8 U; p! b9 Y5 a/ N) q2 K
， 寒夜煮茶 寒夜客来茶当酒，竹炉汤沸火初红。 寻常一样窗前月，才有梅花便不同。 ——杜耒《寒夜》 杜耒，南宋诗人。字子野，号小山，南城(今属江西)人。尝官主簿，后入山阳帅幕，理宗宝庆三年死于军乱。其事迹见于《续资治通鉴》卷一六四。这首诗没有华丽的辞藻，没有高超的写作技巧，只是以最平淡自然的语言，描绘了一幅寒夜待客的画面。 。
& b+ w2 n3 T# [4 |$ T
。 译文：那是一个寒冷的冬夜，有朋自远方而来，诗人毫无准备，最后只能以茶代酒，招待客人。此时，火炉里的炭火烧得正旺，他们围坐在火炉前，不一会儿水便沸腾了。一边烤火，一边煮茶，温暖又风雅。更妙的是，窗外梅枝横斜，在月光下，泛着淡淡的幽香。最耐人寻味的是梅花这个意象，既是指自然界的梅花，也暗指客人如梅花般高洁的品质。短短28字，友情之真挚，月色之美好，寒夜之温暖，尽在其中。冬来无恙，岁月静好，有雪入怀，有梅惊眸。在暗香浮动的黄昏，煮一壶香茗，邀两三知音，不言过往，不念远方，岁月不老，温情不改；在雪满关山的寒夜，温一盏清酒，等一个故人，不问归期，不诉离殇，时光安暖，流年无恙。 。 8 C: R2 B; `, ]) Y+ G
0 {7 i2 \. ^. G' P/ e 【责任编辑：52338】 | 
