本帖最后由 52330 于 2025-3-21 15:58 编辑 " y6 ?/ A- e9 U e: V5 F& I k. g
, C9 }% \5 o* T, [% i- _
行香子 闲庭絮
9 j- y& D% p" n! \4 W! v L% G' l/ ?记者：小浅 。 * n. Z q" a# @: U/ a( {7 K
。 庭院清幽，风抚帘钩。 正蔷薇、枝上初柔。 燕归檐下，语软如啾。 念那时月，那时影，那时游。 % v4 |1 [4 d7 J7 `" `5 T- m8 D
时光悄走，繁华空守。 剩那些、旧忆长留。 昔年欢事，总惹心愁。 叹梦儿远，人儿杳，意儿悠。 。
) v+ l' p" Q& i, J# l4 A7 d/ p$ ^1 ^
。 译文：庭院环境非常安静、幽雅，给人一种宁静舒适的感觉。微风吹动，轻轻拂过悬挂窗帘的钩子，蔷薇枝条上的新芽和花朵显得格外柔嫩，充满了生机和活力，燕子回到了屋檐下，发出柔和的啾啾叫声，让人仿佛置身于一个远离喧嚣、充满诗意的庭院之中。面对如画的美景，不由得想起过去与朋友们一起游玩的场景。时光悄然流逝，曾经的繁华和热闹已经不再，只剩下空荡的守候。过去的快乐时光，美好的回忆总是会引起内心的忧愁和悲伤，因为它们已经成为了过去，无法再现。思念的人已经杳无音讯，无法联系或见面，思绪绵长，也无法排遣想念昔日好友的忧愁。 。 。 行香子，词牌名，又名“爇心香”“读书引”。以晁补之《行香子·同前》为正体，双调六十六字，前段八句四平韵，后段八句三平韵。另有双调六十八字，前后段各八句、四平韵；双调六十四字，前后段各八句、五平韵等变体。代表作品有苏轼《行香子·述怀》等。正体，双调六十六字，前段八句四平韵，后段八句三平韵。以晁补之《行香子·同前》为代表。此调以晁词、苏词、秦词、韩词为正体，而韩词一体填者颇少。 按此五首字句悉同，所辨者在前后段起二句或押韵或不押韵耳。若杜词之或添字、或减字，赵词之减字，李词之添字，皆变体也。 此词前段起句，后段第一、二句俱不用韵，晁词别首“雪里清香”词正与此同。又王铣“金井先秋”词亦与此同，惟前段第三句“几回惊觉梦初长”，不作上三下四句法异。 葛胜仲词前段第三句“渐老人不奈悲秋”，“老”字仄声。晁词别首后段第一、二、三句“芳尊移就，幽葩折取，似玉人携手同归”，“折”字、“玉”字俱仄声。9 [6 v! X* P7 s( [! o1 x' g7 q: \
( m( p# W! [2 L$ p& ]
: ]4 f# y L) w, y+ k& N+ ?9 j" R4 z
2 C7 T8 f: j3 j) a0 S4 ~4 }& \【责任编辑：52330】 | 
