【二类】【原创】渔歌子·蚕豆花 记者：纳兰 52330（图文）
本帖最后由 52330 于 2025-4-7 23:44 编辑
, ?& {. J$ r4 f3 E. }: h& @$ E/ S, s* {8 B
渔歌子·蚕豆花 文/纳兰 0
% _2 V. e4 W2 A: w) l. x, q郊外蚕豆正花开。素姿幽雅映霞腮。 风拂处，意悠哉。清香暗度梦魂来 。
0 r1 O' p5 L1 u. }% d3 `/ S. g1 N渔歌子唐教坊曲名。按《唐书·张志和传》，志和居江湖，自称江波钓徒，每垂钓不设铒，志不在鱼也。宪宗图真，求其人不能致。尝撰《渔歌》，即此词也。单调体实始于此。至双调体，昉自《花间集》顾夐、孙光宪。有魏承班、李珣诸词可校。若苏轼单调词，则又从双调词脱化耳。和凝词更名《渔父》，徐积词名《渔父乐》。本词牌共有 6 种格式，作品采用的格式是 格一张志和（西塞山前白鹭飞）：单调二十七字，五句四平韵。) [, _# |- z; i6 T1 q1 A9 i
0
$ A6 E7 N* z7 t& s译文：
2 l' d* s! o: [* q' |7 J 远离喧嚣的郊外田野，正是春意浓浓的时节。大片大片的蚕豆花，热热闹闹地绽放开来。 \( {" B; w: P; Z! _3 O, P
0) d$ j( a6 N& b$ Y0 M) r
那蚕豆花，有着素雅的姿态，花瓣并不张扬艳丽，而是带着一种清幽的美。它们星星点点地散布在绿色的枝叶间，在阳光的映照下，花朵的颜色仿佛染上了一抹淡淡的红晕，就如同少女羞涩时微微泛红的脸颊，娇俏而动人。* d3 J& Z- {4 Z8 j. O. t' g* t
0
& [' W8 Z% M; c4 P; v0 z 轻柔的微风缓缓地拂过，蚕豆花们便轻轻摇曳起来，仿佛是一群灵动的小精灵在翩翩起舞。它们舞动的姿态悠然自在，仿佛在享受着这美好的春光，没有一丝一毫的忧虑与烦恼。看着它们这般惬意的模样，让人的心情也不自觉地变得悠然闲适起来。9 b Z) Q# Z' M1 e
0
7 }" l8 `3 Y# l c/ q 那蚕豆花的香气，也是若有若无，隐隐约约。在微风的传递下，这股淡淡的清香不知不觉地弥漫开来，悄悄地钻进人的鼻腔，沁入人的心扉。这股清香，仿佛有着一种神奇的魔力，能让人的思绪飘向远方，在梦里也能回味起这春天独有的味道。它不浓郁刺鼻，却有着一种清新淡雅的韵味，如同那轻柔的春风，不经意间，就撩拨起了人们对春天的无限眷恋与热爱。 |
