返回列表 回复 发帖

【三类】【原创】七绝丨杏李闹春 记者:纳兰52330(图文)

本帖最后由 52330 于 2025-4-27 19:45 编辑 9 k, q8 {: e6 ]5 g8 ]8 L" S, }

1 d5 z7 x. c  g. d0 v

七绝丨杏李闹春

文/纳兰
, ~1 p, s" q- p% @$ t/ W6

隔墙风送幽香至,举目街边杏李开。

单朵顶生娇艳美,招蜂引蝶几双来。


6 X( H) {& q; f8- t/ F% |7 Q1 H; V4 `
译文:- P" M: R" J: ?. I6 z- [& P
     隔着墙壁,微风轻柔地将一股清幽淡雅的香气送了过来,钻进我的鼻间。我不由地抬起头,向街边望去,只见那杏花和李花正肆意地绽放着。0 o8 {* L1 a# Y  ~, J
8: c, _2 ?1 ?* T; s: C: D
     街边的杏花和李花,一朵一朵地独自生长在枝头的顶端,没有其他花朵的簇拥,却显得格外娇艳动人。它们在阳光的照耀下,闪烁着迷人的光彩,那粉嫩的花瓣如同少女羞红的脸颊,纯净而美丽;洁白的李花则似轻盈的雪花,透着一股清新脱俗的气质。
% i& A$ L5 s  F- M+ E: @! G8+ Q* x: x: i0 a
     这些娇艳的花朵,宛如一个个充满魅力的舞者,尽情地展示着自己的风姿,吸引了无数的蜜蜂和蝴蝶。一双又一双的蜜蜂和蝴蝶,扇动着色彩斑斓的翅膀,在花丛中忙碌地穿梭着。它们一会儿停在这朵花上,贪婪地吮吸着甜美的花蜜;一会儿又飞向那朵花,似乎在与花朵们嬉戏玩耍。+ ~7 W  `8 L) _7 N+ x1 F0 l
8
0 Q4 n+ e5 j# v7 ^     微风拂过,花朵轻轻摇曳,发出沙沙的声响,仿佛在与蜜蜂、蝴蝶们欢快地交谈。这街边的杏花和李花,以及围绕着它们的蜜蜂和蝴蝶,构成了一幅生机勃勃、美丽动人的春日画卷,让人心生欢喜,沉醉其中,久久不愿离去。

) t1 f" _9 @' ^. b- a6 f; j) X

0

0

0


' t- e. M( \, b( t, ~. c# X( t- O2 c, W* C, s$ D
【责任编辑:52330】
返回列表