雨水，南宋最温柔的一场春雨
图网络.文/小浅
。
[attach]225708[/attach]
。
岁月不居，时节如流，转眼间又要迎来春天的第二个节气——雨水，一帘新雨后，人间又逢春。雨水节气，是春天的第二个节气，春风化雨，春雨如细丝、如牛毛、如花针，绵绵密密、淅淅沥沥滋润着万物，大地焕发出勃勃的生机。春雨过后，草木萌动、冰雪消融，一个欣欣向荣、草长莺飞的春天正满怀热情向我们走来。。
[attach]225709[/attach]
。
古木阴中系短篷，杖藜扶我过桥东。
沾衣欲湿杏花雨，吹面不寒杨柳风。
! _+ c3 j1 L" m) n5 u! H9 D. I
--宋-志南《绝句·古木阴中系短篷》
这首诗，描写的就是应雨水节气而来的杏花雨。志南，是南宋的诗僧，这是他唯一流传的作品，它与南宋思想家朱熹处于同一个时代，两人交往亲厚。
$ j# {5 K+ y4 E- K3 z$ E。
[attach]225710[/attach]
。
译文：这是一首春游诗作，诗人乘一叶小船顺流而下，河岸两边花红柳绿、春光明媚，诗人的心情也如同春光一样美好。忍不住想要在春色中行走，与春色近距离接触，于是在一处长有参天古木的地方，把小船系好，弃船上岸，改成徒步春游。“杖藜扶我过桥东”。杖藜：就是拐杖，诗人年迈，但是心却不老，拄着拐杖慢慢悠悠地踏上了一座小桥，与春色融入一体。沾衣欲湿杏花雨”，站在桥上放眼一望，烂漫的杏花处处盛开，开得非常地绚烂，似云蒸霞蔚一般。天空下着若有若无、轻盈的雨丝， 看起来雨量很小，不易察觉，但是它又无声无息间沾湿了衣服，也滋润了杏花，粉嫩的花瓣在雨中更显娇嫩和妩媚。“吹面不寒杨柳风”。春风阵阵吹拂，它轻柔地穿梭于杨柳之间，携带着新绿的清新与蓬勃的生机。它吹过诗人的脸庞，但却感受不到一丝的寒凉，只觉得春风过处，一片心旷神怡！; [0 z5 Q+ x# Q9 I1 O5 j( x。
[attach]225711[/attach]
。
诗人独立于这美好的春光之中，心中满是宁静与喜悦，这春天的景致，不需多言，就已经深深的镌刻在他的心中，成为一段难以忘怀的记忆，也成就这首千古名篇。春来了，春风、春雨、春花、春草，让我们学会倾听自然的声音，感受生命的律动，于平淡的生活中，发现闪耀的美好。就让我们以这首诗，喜迎雨水节气的到来，期待这一季春暖花开！【责任编辑：52338】
| 欢迎光临 VV宣传论坛 (http://bbs123.51vv.com/viewthread.php/) | Powered by Discuz! 7.0.0 |