千年宋词最美在梅花

图网络.文/小浅

。

[attach]214059[/attach], L6 [5 G5 u- D1 ^! V$ @' S

。

  流年惹落清欢，时光醉过暗香。走进冬的光影里，在寂寞的黄昏，觅一枝横斜的梅影；在清冷的月下，听一曲醉人的笛音。“开时似雪，谢时似雪，花中奇绝”，千年宋词最美在梅花，迷了眼眸，醉了心扉。

。

[attach]214056[/attach]+ y: }1 L, z2 |* T# ]3 _# `1 m

。

开时似雪，谢时似雪，花中奇绝。

香非在蕊，香非在萼，骨中香彻。

占溪风，留溪月。堪羞损、山桃如血。

直饶更、疏疏淡淡，终有一般情别。

——晁补之《盐角儿·亳社观梅》

。

[attach]214057[/attach]
3 G) p' ~0 R  [/ y: J

。

  晁补之是苏门四学士之一，博学多才，在书法、绘画方面皆有所成。其词以清丽婉转著称，《盐角儿》便是他的代表作。这首词写于他被贬安徽亳州之时。通过对梅花颜色、姿态、香气、神韵等方面的细致描绘，赋予了其超凡脱俗、清雅高洁的形象。既是对梅花的高度赞美，也寄托了自己的精神追求。语言流丽，意境绝美，引人入胜。

。

[attach]214058[/attach]  l+ Y2 ~0 X$ A+ \; \- M: e

。

  译文：亳州社庙前有一片梅林，冬春之时，梅花盛开，洁白似雪；当它们渐渐凋谢，那坠落的姿态，依然如雪花，轻盈灵动，不染纤尘。这般从开到谢都似雪的模样，在百花之中，实在是奇绝无比。还有那从骨子里散发出来的香气，深邃而持久，令人如痴如醉。这片梅林，依傍着潺潺溪流，等到夜晚时，明月高悬，洒落清辉，微风过处，疏影摇曳，暗香浮动，美丽极了！虽然它开得疏疏落落，不像繁花，似锦如织，却有一种独特的清幽与高雅。

" h2 v9 V4 z' l1 L5 y) h

【责任编辑：52338】