Board logo

标题: 【二类】【原创】七绝丨阶前冷雨惹愁思 记者：纳兰 52338（图文） [打印本页]
作者: 52310    时间: 2024-11-30 19:18     标题: 【二类】【原创】七绝丨阶前冷雨惹愁思 记者：纳兰 52338（图文）

本帖最后由 52338 于 2024-11-30 19:44 编辑
& ~5 I; a1 N3 s# j+ b2 w
  N0 w$ y. @) k. j

阶前冷雨惹愁思

文/纳兰


7 g0 D% v6 x3 n- k% H

惆怅阶前冷雨寒，风吹老树数枝残。

堪叹万物凋零尽，惹得伤心不忍看。


, E5 _# k* B2 f7 ?1 W' B% y( T' ?1 i- X/ `
译文：
# Q4 N' j! Y: |8 a2 N    台阶前冰冷的雨带着丝丝寒意，如细密的针一般扎在心头，让人满心惆怅，仿佛整个世界都被这阴霾笼罩。寒风吹过，那棵老树上有好几枝都已残败不堪，干枯的枝桠在风中瑟瑟发抖，好似在无力地诉说着往昔的故事。
+ q  r, e7 |; \) [& D2 Y3* @  z/ }3 \% w- F& C8 o
    真可叹息啊，世间万物都已凋零殆尽，曾经的繁花似锦、绿意盎然都已不复存在，只剩下这一片萧瑟与孤寂的景象。那曾经娇艳盛开的花朵，如今只剩残枝败叶零落在地，被雨水打得泥泞不堪，仿佛是它们破碎的梦。往日那茂密葱郁的草地，此刻也变得枯黄稀疏，在寒风中萎靡不振，再也不见往日的生机与活力。. M7 K+ B% K& j" J6 B' K. c
3
  @$ E/ Z! r; B' b    这景象惹得人心里格外伤心，就像是被一只无形的大手紧紧揪住，痛得无法言说，都不忍心去看了，可目光却又总是不受控制地被其吸引，每看一眼，心中的那份伤感便又浓重几分，仿佛要将人整个儿淹没在这无尽的哀愁之中。+ M& |: H' [9 ?) s" r7 f
3# V; G8 M8 S3 p5 |7 z5 D
    我静静地站在这衰败的景色之中，身上的衣衫早已被雨水浸湿，寒意一点点渗透进身体，可我却浑然不觉。我只是呆呆地望着远方，脑海中不断浮现出曾经与你在这里共度的美好时光。那时，阳光正好，花朵绽放，我们在这棵老树下欢笑嬉戏，那笑声仿佛还在耳边回荡，可如今，却只剩我一人面对这凄冷的画面。# j2 J( Z- D4 c& u. ]. P
3- {" I  ^3 _. g$ ^! Z
    我在这寒冷与孤寂中等待着，期盼着那个熟悉的身影能再次出现在眼前，打破这令人窒息的寂静。然而，时间一分一秒地过去，除了这不停歇的风雨和瑟瑟发抖的枯枝，什么都没有改变，你终究还是没有出现，徒留我在这无尽的伤感里，继续守望着那份可能再也无法重拾的温暖。
3 y4 }1 D  I: k- U* f0 y& L  _( C! _
  N% c9 D5 g8 u. @2 ?( D0 u& O+ B
5 h* f. d" o4 k' C. V2 E% F/ F4 E; o; ]: g$ [7 X# |' V9 e

% V/ {2 }$ K+ {; m3 k
+ S7 n! ^& }6 ?2 g/ l 0 \" R9 V7 s+ h

- u" o! N  W/ k4 D  {( D
& k; M8 r; \( P4 \8 X" F5 D- U

【责任编辑：52338】


' @3 T. W7 Z9 i9 p" q4 V5 h/ A
( Q8 l' Y) U. o+ o9 p5 o
" f) ~* U4 j/ W
- M0 D/ z% N4 w0 z 2 H- Y: A4 ?: `7 E; C

  r8 o- f8 B! a
作者: 52310    时间: 2024-11-30 19:20

https://a.51vv2.com/v/PH2cvqvL



欢迎光临 VV宣传论坛 (http://bbs123.51vv.com/viewthread.php/) Powered by Discuz! 7.0.0