浣溪沙·桐叶入秋

文/纳兰

" _3 w4 C) d. s5 S' X7 c0 g: t! _
  v9 S7 N4 F) r4 O! u桐叶青黄独领先。枝头赋韵树头悬。入秋换面又纷繁。7 n: u7 b. ?/ J
昨日裹寒身雨洗，今儿晴后未伤残。寄情词上自心宽。1 i# D3 H/ v: _4 ~

0 i$ |- d+ a+ ?3 J
译文：$ Q1 L0 H- i/ \: \
    桐叶在众多树叶中率先变得青黄。它在枝头摇曳，仿佛在赋予韵律，又像是悬挂在树头。入秋之后，桐叶的景象又是那样纷繁。昨日，桐叶在寒冷中被雨水冲洗，今天天晴之后，桐叶并未有伤残之态。把情感寄托在诗词之上，自然让内心变得宽广起来。$ I; {$ [: @0 |0 O" J, ]* |, n4 g
; `; w. _% _* \* X. q: I0 X
    浣溪沙唐教坊曲名。张泌词有“露浓香泛小庭花”句，名《小庭花》。贺铸名《减字浣溪沙》。韩淲词有“芍药酴醾满院春”句，名《满院春》。有“东风拂栏露犹寒”句，名《东风寒》。有“一曲西风醉木犀”句，名《醉木犀》。有“霜后黄花菊自开”句，名《霜菊黄》。有“广寒曾折最高枝”句，名《广寒枝》。有“春风初试薄罗衫”句，名《试香罗》。有“清和风里绿荫初”句，名《清和风》。有“一番春事怨啼鹃”句，名《怨啼鹃》。本词牌共有 5 种格式，输入作品采用的格式是 格一韩偓（宿醉离愁慢髻鬟）：双调四十。5 q- V6 c" {+ K7 I& w6 c" a

: r3 J0 N  o6 M% L8 u. R